Wirf einen vom Glück begünstigten Mann ins Meer,
und er wird mit einem Fisch im Mund wieder herauskommen.

Pechvogel darfst du dich erst nennen,
wenn Du Sargmacher bist und die Menschen aufhören zu sterben.

Wer keine Wunder versteht,
der versteht auch keine langen Erklärungen.

Der Koran ist ein sprechendes Universum
und das Universum ein schweigender Koran.

Drei Dinge die unwiederbringlich sind: Der Pfeil, der den Bogen verlassen hat,
das zu schnell gesprochene Wort und die verpasste Gelegenheit.

Die Ankunft eines guten Clowns in der Stadt
ist wertvoller als 30 mit Medikamenten beladene Esel.

Der Knüppel für den, der ungehorsam ist.

Es gibt keinen Baum,
der noch nicht von einer Brise geschüttelt wurde.
Original:
Ma fi shajara hazzaha l hawa.
dtsch. Entspr.: Alles hat seinen Preis.

Stelle keine Forderungen an einen großzügigen Mann.
Original:
Ma alla l karim tisharrit.
dtsch. Entspr.: Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.

Was der Wind mitbringt, nimmt der Sturm wieder mit.

Jeder Wissende irrt sich,
und jedes edle Pferd stolpert.

Wer Dornen sät, darf sein Zelt
nicht barfuß verlassen.
Beduinenweisheit

Der Fremde ist blind,
auch wenn er Augen hat.

Das Auge ist sehend, doch die Hand ist kurz.

Falsche Worte versanden in der Wüste.

Heirate lieber den, der dich liebt,
als den, den du liebst.

Wer dem Gerede der anderen nachgeht, wird müde.

Vertraue Allah - aber binde Dein Kamel an.

Ein guter Redner macht seine Zuhörer
mit den Ohren sehend.

Wer alleine arbeitet, addiert;
wer zusammen arbeitet, multipliziert.

Dicker Hintern macht stolz und bequem.

Der Schlaf des Tyrannen ist ein Gebet.

Die Welt gehört dem, der handelt.

Das Ei von heute ist besser als
der Hahn von morgen.

Bleib weg von Ärger und sing dazu.