Der Wolf ist immer bereit,
sich ohne Lohn als Schäfer zu verdingen.

Das gesprochene Wort ist kein Spatz.
Einmal ausgesprochen, läßt es sich nicht mehr einfangen.

Gott schenkt uns die Nüsse,
aber er knackt sie uns nicht auch noch.

Die einen trinken zuviel,
und die anderen haben den Katzenjammer.

Wenn sich im Paradies
eine Menschenseele und eine Hundeseele begegnen
muss sich die Menschenseele vor der Hundeseele verneigen.
aus Sibirien

Als Gott die Schätze der Welt verteilte,
froren ihm über Sibirien die Hände und er ließ sehr viel fallen.

Des Mannes Sünde bleibt auf der Schwelle,
die der Frau kommt ins Haus hinein.

Mit nur einer Hand lässt sich kein Knoten knüpfen.

Selbst eine gute Ehe ist Bußzeit.

Ein alter Rabe krächzt nicht ohne Grund.

Den Spiegel darfst du nicht schelten,
wenn er dir eine schiefe Fratze zeigt.

Mancher Baum ist schief und
trägt dennoch süße Früchte.

Dem Junggesellen helfe Gott,
dem Verheirateten hilft seine Frau.

Alle ungeschickten Arbeiter
schimpfen auf auf ihr Werkzeug.

Besser weniger und dafür besseres.

Lieber Brot mit Wasser essen,
als mit einer bösen Frau leben.

Um allein zu schlafen,
ist keine Decke warm genug.

Im Land der Nackten schämen sich
die Leute ihrer Kleider.

Ohne etwas zu verderben,
kannst du nicht Meister werden.

Wir schaffen das Gold zu Tage
und schaufeln an unserem Grabe.

Die Liebe beginnt mit den Augen.

Nichts ist so schön anzusehen,
wie eine liebende Frau im Schlaf.

Fürchte den Bock von vorn,
das Pferd von hinten und den Mensch
von allen Seiten.

Weib und Katze gehören in die Hütte,
Mann und Hund auf den Hof.

Ein sibirischer Winter
dauert 12 Monate - der Rest ist Sommer.