Zwei Dinge sind Zeichen von Schwäche:
Schweigen, wenn man reden müsste, und sprechen,
wenn man schweigen sollte.
persische Weisheit

Der erste Schlag muß kräftig sein,
dann ersparst du dir viele weitere.
aus Persien

Einen Teil sollst du verschenken.
Einen Teil sollst du ausgeben.
Einen Teil sollst du sparen.

Freundschaft mit einem Toren
ist wie die Umarmung eines Bären.

Wer offenen Sinnes ist, findet stets Genossen,
doch man verschließt sich dir, bist du verschlossen.

Magst du auch Geld und Gut endlos zusammentragen,
du wirst doch nackt und bloß zuletzt ins Grab getragen.

Wenn andere nicht den Fehler bei dir schelten,
so wird der Fehler dir als Tugend gelten.

Es ist besser, in Ketten mit Freunden als im Garten
mit Fremden zu sein.
persische Weisheit

Es gibt keinen Heiligen ohne Vergangenheit
und keinen Sünder ohne Zukunft.
persisches Sprichwort

Tu die kleinen Dinge jetzt: dann werden die großen allmählich
zu dir kommen und bitten, getan zu werden.
aus Persien

Wissen ist ein wildes Tier und muss gejagt werden,
ehe man es zähmen kann.
aus Persien

Alles Holz brennt in der Stille,
außer den Dornen; die rufen: »Auch wir sind Holz!«
persisch

Sei auf der Hut, dass dich die Zunge nicht verderbe!
Das Unheil, das die Zung' verschafft, verjähret nicht!
persisches Sprichwort

Wer weise ist und rechte Einsicht hat,
sieht vor der Tat sich um nach klugem Rat
aus Persien

Der Tor braucht einen Keulenschlag, wo dem Weisen
ein Wink genügen mag.
aus Persien

Eine Frau, ein Gewehr und einen Gaul darf man nicht ausleihen.
persisches Sprichwort

Was ein Junger sieht im Spiegel, das sieht ein Alter im Lehmziegel.
Deutsche Entsprechung:
Ein Alter sieht besser hinter sich als ein Junger, vor sich.

Stell dich nicht der Wahrheit in den Weg,
dann wird sie dich erreichen

Betrachte nicht müßig den Steinhaufen,
sondern frage dich, wen du damit bewerfen kannst.
persisch

Wo dein Teppich ist, da ist dein Heim.
aus Persien

Man muss nicht erst sterben,
um ins Paradies zu gelangen,
solange man einen Garten hat.
persische Weisheit

Der Himmel ist zu den Füßen der Mutter.

Lieber seine alten Kleider flicken,
als neue borgen.

Kinder sind eine Brücke zum Himmel.

Wer kein Kind hat,
hat kein Licht in seinen Augen.