Wenn Mann und Frau auch auf dem gleichen Kissen schlafen,
so haben sie doch unterschiedliche Träume.

Vom Khan bis zum einfachen Menschen stehen alle früh auf
und leben mit ihrem Vieh auf den Weiden.

Wenn das Pferd ruhig ist, dann deshalb,
weil sein Meister zu Fuß geht.

Schande ist, das Frösteln des armen Dieners nicht zu bemerken,
während man sich selber in Fuchs- und Lammfellen wärmt.

Ein Pferd ohne Reiter ist immer noch ein Pferd,
aber ein Reiter ohne Pferd ist nur ein Mensch.

Solange der Vater gesund ist, lerne Menschen kennen;
solange dein Pferd stark ist, reise und lerne Orte kennen.

Eine gute Schwiegertochter ist der Sonne gleich,
die zur Tür hereinlacht.

Verfolge keinen Feind,
den du schon bestraft hast.

Zwei Freunde sind stärker als Stein.

Wer ein Pferd hat und läuft, ist selbst schuld.

Auch das schnellste Pferd hat nur vier Beine.

Freundschaft besteht darin,
daß man einander nie im Stich läßt.

Hör selbst dem Affen zu,
wenn er dir eine Wahrheit sagt.

Deine Liebe halte geheim,
aber deine Erfahrung trage zur Schau.

Die Katze frisst gern frischen Fisch,
aber ins Wasser geht sie nicht.

Wo eine Frau eine Meinung hat,
gleicht sie dem Manne.

Freundlichkeit zu jeder Zeit kostet nicht viel.

Wenn der mächtige Löwe altert,
lauert er am Mauseloch.

Mit einer Hand lässt sich
kein Knoten knüpfen.

Als Gott die Erde schuf und die Steine verteilte,
platzte der Sack und alle fielen auf Montenegro.

Die Ziege warf zwei Zicklein, die Haut des einen geht an die
große Trommel, die des anderen an die Bibel.

Die Ziege mag lügen - aber ihre Hörner nicht.

Eine Frau versteht sich auf 99 Tücken,
aber selbst der Teufel hat noch nicht die hundertste entdeckt.

Ratschläge sind wie Medizin,
je besser sie sind, um so schlechter schmecken sie

Der Teufel verführt alle -
und die hübsche Frau verführt den Teufel.