„Bunbury oder Ernst muß man sein“ – „Bunbury or The Importance of Being Earnest“
Es ist immer schmerzhaft, sich von Leuten zu trennen, die man für sehr kurze Zeit gekannt hat. Die Abwesenheit alter Freunde kann man mit Gleichmut ertragen. Aber die vorübergehende Trennung von jemanden, dem man gerade vorgestellt wurde, ist fast unerträglich.
(It is always painful to part from people whom one has known for a very brief space of time. The absence of old friends one can endure with equanimity. But even a momentary separation from anyone to whom one has just been introduced is almost unbearable.)
Oscar Wilde, irischer Schriftsteller, 1854–1900

„Bunbury oder Ernst muß man sein“ – „Bunbury or The Importance of Being Earnest“
Wenn die Leute mit mir über das Wetter reden, bin ich mir stets sicher, dass sie etwas ganz anderes meinen.
(Whenever people talk to me about the weather, I always feel quite certain that they mean something else.)
Oscar Wilde, irischer Schriftsteller, 1854–1900

„Das Bildnis des Mr. W. H. - The Portrait of Mr. W. H.“
Alle charmanten Leute sind verwöhnt, darin liegt das Geheimnis ihrer Anziehungskraft.
(All charming people […] are spoiled. It is the secret of their attraction.)
Oscar Wilde, irischer Schriftsteller, 1854–1900

„Ein idealer Gatte“ – „An Ideal Husband“
Es bereitet deshalb solches Vergnügen, anderer Leute Geheimnisse herauszufinden, weil dadurch die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit von den eigenen abgelenkt wird.
(That is the reason they are so pleased to find out other people's secrets. It distracts public attention from their own.)
Oscar Wilde, irischer Schriftsteller, 1854–1900

„Ein idealer Gatte“ – „An Ideal Husband“
Moral ist einfach die Haltung, die wir gegen Leute einnehmen, von denen wir persönlich nicht erbaut sind.
(Morality is simply the attitude we adopt towards people whom we personally dislike.)
Oscar Wilde, irischer Schriftsteller, 1854–1900

„Lady Windermeres Fächer“ – „Lady Windermere's Fan“
Alle Leute sind entweder charmant oder langweilig. Ich ergreife Partei für die Charmanten.
(People are either charming or tedious. I take the side of the charming.)
Oscar Wilde, irischer Schriftsteller, 1854–1900

Leute, die es von Natur sind, merken selten, dass es etwas ist, großmütig zu sein!
Georg Christoph Lichtenberg, deutscher Schriftsteller und Physiker, 1742–1799

Lebensweisheit
Die Welt wimmelt von guten Leuten, die niemandem Leid antun, aber Gutes nur für sich selbst.

Wie viele Leute würden nicht zur Kirche gehen, wenn nur Gott allein sie dort sähe.
Jean Antoine Petit-Senn, Dichter französisch-schweizerischer Herkunft, 1792–1870

Sprichwörtliche Redensart
Kleider machen Leute.

Leute mit leichtem Gepäck kommen am besten durchs Leben.
Jakob Bosshart, schweizer Schriftsteller, 1862–1924

Wenn Leute sich lieben, dann bleiben sie jung füreinander.
Paul Ernst, deutscher Schriftsteller und Journalist, 1866–1933

Sprichwort
Am Markt lernt man die Leute kennen.

„Ein Wintermärchen“ – „The Winter's Tale“
Ich wollte, es gäbe gar kein Alter zwischen 10 und 23, oder die jungen Leute verschliefen die ganze Zeit; denn dazwischen ist nichts, als den Dirnen Kinder schaffen, die Alten ärgern, stehlen und balgen.
(I would there were no age betweene ten and three and twenty, or that youth would sleep out the rest: for there is nothing (in the betweene) but getting wenches with childe, wronging the Auncientry, stealing, fighting, hearke you now.)
William Shakespeare, englischer Dramatiker, 1564–1616

Bei vielen Leuten ist nur der Name etwas wert.
Jean de La Bruyère, französischer Schriftsteller, 1645–1696

Man kann alle Leute einige Zeit, einige Leute alle Zeit, aber nicht alle Leute alle Zeit zum Narren halten.
Abraham Lincoln, 16. Präsident der USA, 1809–1865

Die Red' ist uns gegeben, damit wir nicht allein
vor uns nur sollen leben und fern von Leuten sein.
Simon Dach, deutscher Dichter der Barockzeit, 1605–1659

Reiche Leute haben Vettern und Muhmen in jedem Winkel der Welt, der Arme ist nur mit dem Elend verwandt.
August von Kotzebue, deutscher Dramatiker und Schriftsteller, 1761–1819

Die Strafe der reichen Leute besteht darin, dass sie mit reichen Leuten verkehren müssen.
Adam Smith, schottischer Moralphilosoph und Volkswirtschaftler, 1723–1790

Leute, die jedes Risiko scheuen, gehen das größte Risiko ein.
George F. Kennan, US-amerikanischer Historiker und einer der bedeutendsten Diplomaten der USA, 1904–2005

Ich habe immer gefunden, die sogenannten schlechten Leute gewinnen, wenn man sie kennenlernt, und die guten verlieren.
Georg Christoph Lichtenberg, deutscher Schriftsteller und Physiker, 1742–1799