RE: * Mund - Art * und Übersetzung

Herzlich Willkommen auf Plauder.at Wir w�nschen euch viel Spass und gute Unterhaltung. Euer Plauder.at Team
Portal Forum �bersicht Suche Login Registrieren Bildergalerie Kalender Chat Plauder.at

Hier findest du dein lokales Wetter, einfach anklicken

Unterhaltung, Spiel und Spass f�r Alle � Humor und Small talk �

* Mund - Art * und Übersetzung

Seite 3 von 117 � vorherige Seite 1 2 3 4 5 6 7 ... 117 n�chste Seite �

#51

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 12.02.2013 11:12
von libero9295 • Aktivste Benutzer des Monats
2. Platz | 199.735 Beitr�ge

Schmoigoass = dito

Nur wer über sich selbst lachen kann, hat das Recht über andere zu lachen.

zitieren

#52

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 12.02.2013 11:16
von fuechsin • 4.533 Beitr�ge

und des bekannte kärntnerische

lei = nur

zitieren

#53

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 12.02.2013 11:23
von libero9295 • Aktivste Benutzer des Monats
2. Platz | 199.735 Beitr�ge

fei = bestimmt, gwiss, wiakle, owa, do, voll�) is a Umstandswoat, Fui- und Wiazwort, des wo besondas oft im Boarischn und Frenggischn vawendd. Nochweisn losst sa si seitm 12. Joarhundat.

Nur wer über sich selbst lachen kann, hat das Recht über andere zu lachen.

zitieren

#54

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 12.02.2013 11:27
von fuechsin • 4.533 Beitr�ge

losst sich des auf deutsch a schreibn?

zitieren

#55

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 12.02.2013 11:31
von libero9295 • Aktivste Benutzer des Monats
2. Platz | 199.735 Beitr�ge

Ich versuchs mal

Fei = gewiss, wirklich , aber, doch, voll, (Umstandswort, Füllwort und Würzwort, das besonders oft im bayrischen und fränkischen Verwendung findet. Nachweisbar ist es seit dem 12.ten Jahrhundert )

Nur wer über sich selbst lachen kann, hat das Recht über andere zu lachen.

zitieren

#56

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 12.02.2013 11:40
von fuechsin • 4.533 Beitr�ge

dankeschön hätte Wiazwort zB mit Witzwort übersetzt

foden = Kälte

zitieren

#57

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 12.02.2013 11:57
von cRaZyBaBe • 614 Beitr�ge

bledschn - fieberblase

zitieren

#58

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 12.02.2013 11:57
von libero9295 • Aktivste Benutzer des Monats
2. Platz | 199.735 Beitr�ge

Fotzblodan = Fieberblase

Nur wer über sich selbst lachen kann, hat das Recht über andere zu lachen.

zitieren

#59

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 12.02.2013 12:33
von cRaZyBaBe • 614 Beitr�ge

fotzpempan = küssen

zitieren

#60

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 12.02.2013 13:16
von bergloewin • Aktivste Benutzer des Monats
1. Platz | 89.264 Beitr�ge

Zän = (Leampm ) = sehr bequemer und fader/langweiliger Mensch

zitieren

#61

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 12.02.2013 13:18
von bergloewin • Aktivste Benutzer des Monats
1. Platz | 89.264 Beitr�ge

Bledschn = Solodbletschn = kann auch Salatblatt heißen

zitieren

#62

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 12.02.2013 14:12
von Lindaleinchen • Aktivste Benutzer des Monats
3. Platz | 198.740 Beitr�ge

losn = aufmerksam zuhören

Und aus dem Chaos sprach eine Stimme zu mir: "Lächle und sei froh, es könnte schlimmer kommen!" Und ich lachte und war froh - denn es kam schlimmer. - Otto Waalkes

zitieren

#63

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 12.02.2013 15:00
von libero9295 • Aktivste Benutzer des Monats
2. Platz | 199.735 Beitr�ge

Boandlkramer= Gevatter Tod

Nur wer über sich selbst lachen kann, hat das Recht über andere zu lachen.

zitieren

#64

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 12.02.2013 15:14
von Lindaleinchen • Aktivste Benutzer des Monats
3. Platz | 198.740 Beitr�ge

grindig = grausig

Und aus dem Chaos sprach eine Stimme zu mir: "Lächle und sei froh, es könnte schlimmer kommen!" Und ich lachte und war froh - denn es kam schlimmer. - Otto Waalkes

zitieren

#65

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 12.02.2013 15:24
von libero9295 • Aktivste Benutzer des Monats
2. Platz | 199.735 Beitr�ge

Fotznspangla = Zahnarzt

Nur wer über sich selbst lachen kann, hat das Recht über andere zu lachen.

zitieren

#66

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 12.02.2013 16:17
von Lindaleinchen • Aktivste Benutzer des Monats
3. Platz | 198.740 Beitr�ge

Diandlan = Mädchen

Und aus dem Chaos sprach eine Stimme zu mir: "Lächle und sei froh, es könnte schlimmer kommen!" Und ich lachte und war froh - denn es kam schlimmer. - Otto Waalkes

zitieren

#67

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 12.02.2013 17:53
von libero9295 • Aktivste Benutzer des Monats
2. Platz | 199.735 Beitr�ge

Brunzbuschn = Schambehaarung

Nur wer über sich selbst lachen kann, hat das Recht über andere zu lachen.

zitieren

#68

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 12.02.2013 18:15
von cRaZyBaBe • 614 Beitr�ge

ranzig is bei uns grausig

zitieren

#69

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 12.02.2013 20:55
von Lindaleinchen • Aktivste Benutzer des Monats
3. Platz | 198.740 Beitr�ge

Tschreapn = Topf

Und aus dem Chaos sprach eine Stimme zu mir: "Lächle und sei froh, es könnte schlimmer kommen!" Und ich lachte und war froh - denn es kam schlimmer. - Otto Waalkes

zitieren

#70

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 12.02.2013 20:59
von libero9295 • Aktivste Benutzer des Monats
2. Platz | 199.735 Beitr�ge

Millebitschn = Milchkanne

Nur wer über sich selbst lachen kann, hat das Recht über andere zu lachen.

zuletzt bearbeitet 12.02.2013 20:59 | nach oben springen

zitieren

#71

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 13.02.2013 08:02
von Lindaleinchen • Aktivste Benutzer des Monats
3. Platz | 198.740 Beitr�ge

Jauk=Föhn

Und aus dem Chaos sprach eine Stimme zu mir: "Lächle und sei froh, es könnte schlimmer kommen!" Und ich lachte und war froh - denn es kam schlimmer. - Otto Waalkes

zitieren

#72

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 13.02.2013 12:46
von bergloewin • Aktivste Benutzer des Monats
1. Platz | 89.264 Beitr�ge

Millibitschn = Müchbitschn bei uns

Bracker = Teppichklopfer oder Knall

zitieren

#73

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 13.02.2013 16:04
von Lindaleinchen • Aktivste Benutzer des Monats
3. Platz | 198.740 Beitr�ge

Klescha = an Vogl haben

Und aus dem Chaos sprach eine Stimme zu mir: "Lächle und sei froh, es könnte schlimmer kommen!" Und ich lachte und war froh - denn es kam schlimmer. - Otto Waalkes

zitieren