Herzlich Willkommen auf Plauder.at Wir wünschen euch viel Spass und gute Unterhaltung. Euer Plauder.at Team

Hier findest du dein lokales Wetter, einfach anklicken


#1651

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 30.09.2016 12:12
von bergloewinAktivste Benutzer des Monats
3. Platz
| 86.902 Beiträge

auftackln = wenn sich jemand schminkt / schön frisiert zum Ausgehen


Träumer können nicht gezähmt werden....

nach oben springen

#1652

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 30.09.2016 20:55
von blueslady • 706 Beiträge

schmähstad = sprachlos, mit seiner Weisheit am Ende


nach oben springen

#1653

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 02.10.2016 19:34
von bergloewinAktivste Benutzer des Monats
3. Platz
| 86.902 Beiträge

Lebm wia a junga Hund = wenn's jemandem ohne jede Anstrengung besonders gutgeht


Träumer können nicht gezähmt werden....

nach oben springen

#1654

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 02.10.2016 21:21
von LindaleinchenAktivste Benutzer des Monats
2. Platz
| 195.884 Beiträge

Pomarantschn = Orange


Die beste Art, sich zu rächen: Nicht Gleiches mit Gleichem vergelten.

Mark Aurel
nach oben springen

#1655

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 03.10.2016 22:24
von bergloewinAktivste Benutzer des Monats
3. Platz
| 86.902 Beiträge

G'Motschgad = etwas fein püriertes oder weiches Durcheinander


Träumer können nicht gezähmt werden....

nach oben springen

#1656

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 04.10.2016 08:01
von LindaleinchenAktivste Benutzer des Monats
2. Platz
| 195.884 Beiträge

tschindan =krachen, lärmen


Die beste Art, sich zu rächen: Nicht Gleiches mit Gleichem vergelten.

Mark Aurel
nach oben springen

#1657

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 04.10.2016 15:19
von bergloewinAktivste Benutzer des Monats
3. Platz
| 86.902 Beiträge

trazzn = jemanden ärgern


Träumer können nicht gezähmt werden....

nach oben springen

#1658

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 05.10.2016 07:48
von LindaleinchenAktivste Benutzer des Monats
2. Platz
| 195.884 Beiträge

zenan = jemanden ärgern


Die beste Art, sich zu rächen: Nicht Gleiches mit Gleichem vergelten.

Mark Aurel
nach oben springen

#1659

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 05.10.2016 14:07
von bergloewinAktivste Benutzer des Monats
3. Platz
| 86.902 Beiträge

im Kölla brennt's Liacht = Zipp bei Hose ist offen ---> Aufforderung: Mach's Hosentürl zu

( das hab ich mal in einer privaten Gesellschaft gesagt und betroffener Mann ist sofort in den Keller um nachzusehen... )


Träumer können nicht gezähmt werden....

zuletzt bearbeitet 05.10.2016 14:09 | nach oben springen

#1660

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 06.10.2016 07:53
von LindaleinchenAktivste Benutzer des Monats
2. Platz
| 195.884 Beiträge

Krahfinger = wenn man vor Kälte eingefrorene Finger hat


Die beste Art, sich zu rächen: Nicht Gleiches mit Gleichem vergelten.

Mark Aurel
nach oben springen

#1661

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 06.10.2016 13:59
von bergloewinAktivste Benutzer des Monats
3. Platz
| 86.902 Beiträge

schaust aus wia a grupfta Truthahn = wenn jemand vor Kälte ganz blass ist und rot/blaue Nase hat


Träumer können nicht gezähmt werden....

nach oben springen

#1662

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 06.10.2016 15:03
von LindaleinchenAktivste Benutzer des Monats
2. Platz
| 195.884 Beiträge

wenn jmd. wos fuxt = etwas ärgert einen


Die beste Art, sich zu rächen: Nicht Gleiches mit Gleichem vergelten.

Mark Aurel
nach oben springen

#1663

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 06.10.2016 16:12
von bergloewinAktivste Benutzer des Monats
3. Platz
| 86.902 Beiträge

@Lindaleinchen
bei uns ist "fuxen" gleichzusetzen, wenn etwas nicht gelingen will od. schwierig ist


Träumer können nicht gezähmt werden....

nach oben springen

#1664

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 07.10.2016 07:38
von LindaleinchenAktivste Benutzer des Monats
2. Platz
| 195.884 Beiträge

mhm Löwin

irgendwo siefeln = rutschen


Die beste Art, sich zu rächen: Nicht Gleiches mit Gleichem vergelten.

Mark Aurel
nach oben springen

#1665

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 12.10.2016 12:11
von blueslady • 706 Beiträge

Schmankerl = ein besonderer Leckerbissen


nach oben springen

#1666

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 12.10.2016 15:29
von bergloewinAktivste Benutzer des Monats
3. Platz
| 86.902 Beiträge

gschmackig = schmeckt gut


Träumer können nicht gezähmt werden....

nach oben springen

#1667

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 12.10.2016 15:50
von LindaleinchenAktivste Benutzer des Monats
2. Platz
| 195.884 Beiträge

moch ned so a gschissti gschassti - reiß dich zusammen


Die beste Art, sich zu rächen: Nicht Gleiches mit Gleichem vergelten.

Mark Aurel
nach oben springen

#1668

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 27.10.2016 23:39
von blueslady • 706 Beiträge

*das gibts im kärntnerischen Dialekt auch?

höscherln = jemanden im Kreis rennen lassen, verhöhnen


nach oben springen

#1669

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 28.10.2016 07:30
von LindaleinchenAktivste Benutzer des Monats
2. Platz
| 195.884 Beiträge

was meinst blues?


Die beste Art, sich zu rächen: Nicht Gleiches mit Gleichem vergelten.

Mark Aurel
nach oben springen

#1670

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 28.10.2016 11:42
von bergloewinAktivste Benutzer des Monats
3. Platz
| 86.902 Beiträge

bugglfünferln = du darfst mich mal liebhaben (hob mi gern!!) *Schimpf*


Träumer können nicht gezähmt werden....

nach oben springen

#1671

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 31.10.2016 20:44
von LindaleinchenAktivste Benutzer des Monats
2. Platz
| 195.884 Beiträge

stablhaßn = etw. stablhaßn durchziehen = etwas stur und ohne Kompromiss durchziehen


Die beste Art, sich zu rächen: Nicht Gleiches mit Gleichem vergelten.

Mark Aurel
nach oben springen

#1672

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 02.11.2016 20:07
von bergloewinAktivste Benutzer des Monats
3. Platz
| 86.902 Beiträge

fäu mi ned aun = geh mir nicht auf die Nerven


Träumer können nicht gezähmt werden....

nach oben springen

#1673

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 02.11.2016 20:50
von LindaleinchenAktivste Benutzer des Monats
2. Platz
| 195.884 Beiträge

Schnasn = Reihe


Die beste Art, sich zu rächen: Nicht Gleiches mit Gleichem vergelten.

Mark Aurel
nach oben springen

#1674

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 23.11.2016 06:58
von bergloewinAktivste Benutzer des Monats
3. Platz
| 86.902 Beiträge

stö di ned so aun = stell dich nicht dumm / kapiere doch


Träumer können nicht gezähmt werden....

nach oben springen

#1675

RE: * Mund - Art * und Übersetzung

in Humor und Small talk 23.11.2016 07:16
von LindaleinchenAktivste Benutzer des Monats
2. Platz
| 195.884 Beiträge

Schläg trutzn = lästig sein


Die beste Art, sich zu rächen: Nicht Gleiches mit Gleichem vergelten.

Mark Aurel
nach oben springen

kostenloser Zähler - free counter
free counter by radio101.de

Besucher
0 Mitglieder und 3 Gäste sind Online

Besucherzähler
Heute waren 31 Gäste und 1 Mitglied, gestern 181 Gäste und 2 Mitglieder online.

Forum Statistiken
Das Forum hat 408 Themen und 501403 Beiträge.

Heute war 1 Mitglied Online :
libero9295
Besucherrekord: 407 Benutzer (05.12.2023 20:11).



Xobor Ein eigenes Forum erstellen